地下鉄で中央駅に移動。そこから釜山国際旅客ターミナルまで歩いて行く。 雨が降っていないので助かった。
しばらく待っていると窓口が開いたので、空席があるかを聞いてみると大丈夫との事。 ビートルの片道１１５，０００ウォンと、燃油サーチャージ１８，０００ウォンと、 ターミナル使用料３，２００を支払い、チケットを購入する。
テーブルについていつものソコギ（牛肉）クッパ６，５００ウォンを注文する。 ここはあまり韓国料理のメニューがないので、いつもこれを食べている。 待っている間に、混雑も緩和されてきた感じだ。
ソコギクッパを持ってきてくれた時に、帰国後の昼食用にキムパップ２，５００×２を持ち帰りで注文する。
ソコギクッパはいつもの味だ。 しかし、手首の捻挫の影響で、お箸を使うのが結構大変だ。 手首を回転する時に一番痛みを感じるのだが、 普段は意識した事がなかったが、お箸を使う時に手首をコマ目に回転させている事に気づく。
出国審査を終え、しばらく待っていると、乗船が始まった。 今日の船は未来高速のコビーだった。コビーは座席が柔らかすぎて、長時間乗っていると背中が痛くなってくるので、 あまり好きではないのだが仕方が無い。 座席はそれなりに埋まっている感じだ。
入国審査前では結構な人が並んでいたが、日本人の列には人がいなくてすぐに入国審査を受ける事ができた。 やはり最近の日韓関係が影響しているのだろうか。
税関検査では、男性係員が対応してくれて色々と聞かれたが、 最近は男性がひとりで遊びに行く人が少ないような口ぶりだった。
「釜山ですか。」と聞かれたので、「釜山と昌原（チャンウォン）です。」と答える。 昌原に興味を持ったようだったので、「サッカーを観に。」と言うと、 「Ｋリーグですか。」と聞かれる。多少サッカーの知識もあるのかもしれない。 「どこのチームのファンですか。」と聞かれたので、 「日本のチームにいた選手を観に行きました。」と答えると、 「誰ですか。」と聞いてきた。 多分、有名な選手の名前を期待したのだろうと思いながらも、 「ヨ・ソンヘ（呂成海）」と言うと、やはり知らなかったようで、 「どのチームにいた選手ですか。」と聞いてきたので、 「サガン鳥栖です。」と答える。 それで納得したのか、質問はそれで終了し、税関検査を終了した。
今回の旅行は、手首のひどい捻挫で途中で帰国する事になってしまったが、 ヨ・ソンヘが慶南（キョンナム）FCで頑張っている姿も観る事ができたので、 有意義な旅行だった。 ただ、もっと行きたいところもあったし、もっと食べたい物もあったので、近いうちにまた行きたいものだ。
